|
(責任者自己紹介)
本名、田中富子。
1967年千葉生まれ。
幼い頃より、両親から「お前が男だったらねー。」と言われながら過ごす。
幼少時代より、なんでも一番が好きな大負けず嫌い。(勉強を除く)
最初の就職は輸出入代行サービス(フォワーダー)。
その後、米通信機メーカーに10年勤務。
やはり一番が好きで、きっとタカビシャな女だったはず。
(当時の写真は、怖い顔。)
そのタカビシャな女は、10数年間の会社員生活(日本の生活)に
とうとう疲れ果て、終止符を打つことを決め、
人生のリフレッシュを図るべく、
2000年8月アルゼンチンへ海外逃亡。
当時の元ビックボスの家にお世話になる。
1ヶ月の滞在期間、何をしようかと考え、
突然浮かんだスペイン語の勉強。
先生は英語が全く喋れなかったので、
黒板に絵を書いてもらい親睦を図った。
そのダニエラ先生は、
ハリウッド女優のサンドラ・ブロックにそっくりのべっぴんさん。
彼女からお別れ時にもらったお手紙は大事な宝物。
なんとなく始めたスペイン語だったが、物事に熱中する性格上
「もうちょっと やらなきゃまずいんじゃん。」と考え、
その後スペインへ上陸することを決意。
そして、なんとなく選んだセビージャにて、
一生懸命“ない頭”を使って勉強を続けるうち、
なんとなくセビージャの市場が開放されていないところに
自己のポテンシャルを感じる。
Diploma Basico de Español como Lengua Extranjera(スペイン語検定中級)とSuperior
de Español de Los negocios(商業スペイン語 上級)
取得後、自分で仕事を開始。
2002年、ホームページ“アンダルシアの風”を元上司の協力の元、
設立(感謝の嵐)。
その後、自分の仕事と両立しながら、
セビージャにあるフラメンコ衣装屋さんで通訳、また、
日本のフラメンコ衣装屋さんのスペイン側アレンジ担当を経る。
2006年5月、個人事業主のビザ取得。(1年半かかりました!)
現在は、輸出入仲介、物書き、フラメンコ留学と
語学留学コーディネーター、通訳、翻訳等、
スペインと日本を橋渡しする仕事で、充実(格闘)の日々である。
自分の事業を大きくして、社会貢献するのが目標。
今、ここに在るのは、皆様のおかげです。
TOMI
アンダルシアの風
by creapasion クレアパシオン
田中 富子
住所:C/Castilla, 86, apartamento 207, 41010, Sevilla, Spain
電話/FAX:34-954-34 34 46
|