◆◆◆ メールマガジン ◆◆◆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
スペインおもしろ情報vol.2
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Hola !
セビージャは急に寒くなりました。先先週まではまだまだ暑くて、昼間は３０度くらいあったのに、先週の半ばくらいから急に雨が降り始め、夜は１０度以下まで下がります。あわてて毛布やコートを出すといった人も多かったようです。だってもう１１月の中旬ですもの、あたりまえですよね。
今回はやっと秋（いやすでに冬）になったセビージャの街角についてお送りしまーす。
よろしかったら感想などお聞かせください。
Tomi
------------------------------------------------------------------------------
１．秋は、やっぱり栗よね。
２．こたつ
３．湯たんぽ？
------------------------------------------------------------------------------
１．秋は、やっぱり栗よね。
この季節になると町に登場する栗屋さん。（スペイン語で、栗はカスターニャといいます。）石焼栗の屋台が町の角々に表れ、｢カリエンティータ！カリエンティータ｣（温かいよ！温かいよ！）といいながら白い煙を発し、その存在感をアピール。
こちらの栗は、日本のように“ほっくり”感がない。味もあっさりしている。しかしながら、一度この焼き栗を食べたら、癖になる。なんともいえない素朴な味。昔の日本を思い出すのである。だから町に出るたび、ついついその白い煙に惹かれ、“ご購入”となるわけである。
｢おじちゃん、ひとつちょーだい。｣というと、新聞紙をくるくるっとパンのコロネのような形に巻き、そこに焼きたて栗君たちを手際よくいれて｢はいよっ。１００ユーロ！（約１２，０００円）｣と渡される。（もちろん冗談。よく日本でも、屋台とかで何か買うと、はい１００万円とか言って渡されますよね。あれと一緒です。）
それを｢熱い、熱い！｣といいながら皮を剥いてお口にぽいっ。（これが焼きたては本当に熱いんです。）手がススで真っ黒になるけど、おいしいのでおかまいなし。その皮はまあまあきれいにむける。しかしながら、問題がひとつある。この焼き栗は歩きながら食べるというのがここの習慣であるようだが、殻をどこに捨てるのかちょっと困るのである。というのも、道に設置されているごみ箱まで捨てに行くのが大変な場合がある。ごみ箱があまり設置されていない場所もある。
ちなみにセビージャの方達は、食べながらその殻をどうどうと下に捨てている。教育が本当に行き届いている。（もちろん、いやみ）
サイズはいろいろあるので、是非お好みのものをどうぞ。
しかしながら、あの魅力には勝てない。にっくきカスターニャなのだ。だから、今日もたぶん買ってしまう。たとえ手が真っ黒になっても。
------------------------------------------------------------------------------
２．こたつ
セビージャの冬は思ったより寒い。まあ平均すると、日本の関東地方の冬の寒さよりも相当暖かいだろうが、夏があまりにも暑いので、寒く感じるのである。雨も多いのでその分、もっと寒く感じるのかもしれない。最近の夜の気温は７−８度だ。昼間は１０度ちょっとという感じだろうか。（ねっ。寒いでしょ。）まあ天気が悪いせいもある。
そこで活躍するのが、なんと｢こたつ｣である。セビージャにも｢こたつ｣が存在する。日本とちょっと形は違っても、｢こたつ｣なのだ。
それはcamilla（カミージャ）と呼ばれるテーブル（下の部分に板が張ってあり、真中に穴が空いているタイプのテーブル。ちょうど足のせになるような高さに板が張ってある。想像できます？？詳しくは私のHPに写真を載せる予定なのでそれを見てくださいね。）にcalentador（カレンタドール）という、まあるいヒーターを乗せ、日本の｢こたつカバー｣のようにそのカミージャに布カバーをかけ、できあがり！
すごく寒くなってくるとカミージャの下に絨毯を引き、熱を逃がさないようにする。｢即席洋式こたつ｣である。
日本の｢こたつ｣と違う点といえば、こたつカバーが厚くなく、ただの布であるケースが多いのと、赤外線何とか。。というような温かそうな、聞こえのよいヒーターではないことだろうか。
セビージャの家は床が大理石などの石でできているため、寒いと心底冷える。外よりも家の中の方が寒いという現象が起こる。なんだが貧乏くさいが本当である。そんでもって、電気代が高いので暖房も工夫しないといけない。そこで｢こたつ｣がセビージャの地に生まれたのに違いない！（勝手な想像。）
この｢こたつ｣で問題なのは、やはり！一度入ると動きたくなくなることだろうか。足元が暖かいって幸せですよね？あー動きたくない！！
------------------------------------------------------------------------------
３．湯たんぽ？
ここでの湯たんぽは、日本でいう水枕を使う。その名もBolsa de agua。（ボルサ デ アグア、水袋）その形は日本の水枕とほぼ同じであるからびっくり。水枕の形であるため、日本のホ○ロンのように、外出時に一緒にお出かけは無理である。（念のため）してもよいが、形が外に現れるに違いない。
日本であれば熱が出た時にご利用となるわけであるが、ここでは就寝する際だけご利用となる。というのも、２．で説明したとおり、家が寒いのが原因である。
ボルサ デ アグアを利用している人たちは、学生、外国人などが多い。彼らは一時的にセビージャに住んでいるため、毛布などの寝具をたくさん持っていない。（賃貸アパートなどは各一人に毛布一枚を貸与しているケースも多い。）だから、真冬でも毛布一枚で寝なくてはならない人たちが多い。そこで登場するのがボルサ デ アグアだ。
就寝前にお湯をわかし、ボルサ デ アグアに注水。それを抱えて暖かーい眠りにつくというわけだ。寂しいシングル族にはかかせない一品である。聞くところによると、朝までその暖かさは持続するらしい。もちろんお湯の入れたて時は熱くなるので“焼けど予防”として、ボルサ デ アグアのボディの部分には毛など、暖かそうな何らかの布が貼り付けてある。だから水枕の形であっても、熱が出たときに。。。とは想像しにくい。なんだか余計熱が上がりそうな感じである。
日本で寝具がなく困っているあなた。水枕で温まってみては？
------------------------------------------------------------------------------
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★あなたのサイトに「募金箱」を！「Yes!JAPAN」で始める新しいボランティア★
お金や時間がなくてもクリックひとつでカンタン募金。それがYes!JAPANのチャリ
ティークリック。Yes!JAPANでは、チャリティーバナーを張っていただけるパート
ナーサイトを募集中。ご登録いただいた方に、ステキなプレゼントが当たるキャン
ペーンも実施中です！＜詳しくはこちら↓＞
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=010001kf0005na
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/／ /／
┏━┓☆サイトオープン２周年キャンペーン実施中！☆──────────
┃素┃ ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓
┃敵┃ ┃ラ┃┃ス┃┃ベ┃┃ガ┃┃ス┃┃が┃┃当┃┃た┃┃る┃
┃な┃ ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛
┃情┃ ■■■■
┃報┃ ■ さらに！Feマイレージスタートを記念して
┃を┃ ■■■ --------------------------------------
┃あ┃ ■ もれなく全員に１００Ｆｅポイントをプレゼント！
┃な┃ ■ ----------------------------------------------
┃た┃
┃に┃ ワタシを見つめる新感覚WEBマガジン ■Fe-MAIL（フィーメール）
┗━┛────────────────────────────────
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=010001e20005na
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━
------------------------------------------------------------------------
タイトル： スペインおもしろ情報 発行者 田中富子
E-mail spain@sevilla.club.ne.jp
サイト http://spain.fc2web.com/
下記配信システムを利用して配信しています
『メルマガ天国』 http://melten.com/
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/
解除はこちら
『メルマガ天国』 http://melten.com/
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/m/0000099786.htm
------------------------------------------------------------------------
